Book Details
El presente trabajo es una edición crítica del libro de los Salmos del manuscrito I.i.4 conservado en el Real Monasterio del Escorial, realizada comparando la traducción medieval castellana con el texto latino del que proviene.Esta edición pretende aportar una presentación crítica que facilite la lectura del texto original y un mejor estudio de la morfología, sintaxis y léxico, así como su tratamiento histórico, de manera que pueda servir de base para otros trabajos de investigación lingüística que aquí sólo se apuntan en algunos aspectos y que son susceptibles de ampliarse. Por ello, este trabajo pretende ser útil tanto a estudiosos del castellano medieval como del latín, al indagar también en la posible transmisión textual desde el original hasta las traducciones medievales.
See more - Author/s Jiménez Forcada, Sixto
- ISBN13 9788417107901
- ISBN10 8417107908
- Pages 229
- Collection BIBLIAS HISPANICAS-COLECCION DIGITAL (IO
- Language Spanish
Edición crítica del salterio del manuscrito I.i.4 de El Escorial
- Author Sixto Jiménez Forcada
- Publisher SAN MILLÀN COGOLLA
- ISBN 9788417107901
23,75€
25,00€
-5%
Shipping Free
Disponible
23,75€
25,00€
-5%
Shipping Free
Disponible
¡Disponible! Recíbelo en 24/48h
Free within mainland Spain
Pickup at the bookstore
Free
Available! Buy it now and pick it up next Monday.
Thank you for shopping at real bookstores!