Un mensaje en una botella escrito on sangre humana, arrojado al mar hace muchos años, llega a manos del subcomisario XArl Morck y de sus asistentes Assad y Rose. Se trata de la última señal de vida de dos niños secuestrados en los años noventa. Pero ¿po rqué su familia nunca denunció su desaparición? El subcomisario intuye que no se trata de un caso aislado y que el criminal podría seguir actuando con total impunidad.