Carag lleva planeando mucho tiempo el regreso a las montañas para visitar a su familia de pumas. Pero los nuevos aliados de su terrible enemigo, Andrew Milling, arruinarán sus planes. Holly, la ardilla rebelde, mientras tanto, tiene un grave problema: pretenden obligarla a abandonar el internado Clearwater. Una nueva entrega sobre los seres metamórficos que han fascinado a más de medio millón de lectores en Alemania.