En 1947, recién terminada la Segunda Guerra Mundial, escritores de las dos Alemanias se reúnen en Telgte para reflexionar sobre la función del escritor en un país dividido y con un idioma que ha perdido su naturaleza, impregnado de violencia tras varios años de nazismo. El proyecto tiene antecedentes. Trescientos años antes, tras la Guerra de los Treinta Años, Alemania es un país devastado y dividido, con un idioma indefinido aún y avasallado por la influencia de los invasores. Encuentro en Telgte es una parábola directa. No intelectual, sin embargo, Günter Grass logra un fresco vital, barroco, popular, con la precisión lingüística de Cervantes. Novela picaresca, quizás, pero sobre todo ejemplar dentro de la obra del autor.