Avui, el peix irisat no pot agafar el son. Els ulls no se li tanquen. Dóna voltes al seu llit de plantes. Només hi ha una solució: la mare. 

Ella, amorosa, promet cuidar-lo sempre. No importa si es perd entre els núvols de tinta d'un pop o té un malson.