Els contes de Fora de la màquina parteixen de situacions i escenaris quotidians i perfectament identificables per al lector. Però són històries que, sostingudes per un poderós múscul verbal, de seguida mostren els replecs dels moviments de la vida i vigilen allò invisible, de manera que operen en l'estadi més profund de l'argument.