Il·lustrat per l'artista alemany Nikolaus Heidelbach, aquest volum inclou 150 dibuixos que acompanyen i interpreten els quaranta tres contes d'Andersen triats per a aquesta excepcional edició. El lector hi trobarà relats tan populars com "El vestit nou de l'emperador" o "La princesa i el pèsol" i altres menys coneguts però igualment evocadors com "L'ombra".