Des que l?avi va compartir amb ells la seva passió pel passat, la Carme i en Marc s?han tornat uns autèntics bojos per la història. No hi ha res que els agradi més que escoltar els relats del seu avi i viatjar amb ell en el temps.Aquesta és la història més difícil que ha hagut d?explicar l?avi Eduard als seus dos nets, la Carme i en Marc. Perquè no és una història llunyana, sinó un episodi molt trist que li va tocar viure quan ell era petit, i també a totes les famílies espanyoles d?aquella èpoc...