La Mediterrània i els bàrbars del Nord és una proposta de canvi. Es tracta de canviar l'òptica universal de l'home en relació amb els altres homes, amb el món, amb l'economia, amb l'urbanisme... Es tracta de trasmudar de soca-rel la nostra escala de valors. En una societat on la revolució tecnològica ha trastocat del tot els esquemes clàssics, cal redefinir els objectius globals i tornar a distribuir de bell nou els papers de les diverses cultures en el mapa del planeta. Potser el món mediterrani ha d'actuar de revulsiu cara al futur, perquè ell pot oposar a la civilització de la productivitat desenfrenada i del creixement permanent de la producció sense mesura els seus vells ideals epicuris, hedonistes i humanistes heretats dels seus ancestres: les societats grega i llatina, les cultures de la Mediterrània.