Este libro no solo es una pequeña antología de la antigua poesía griega, sino también un agradecido homenaje a la fecunda tradición clásica, que dejó su imborrable impronta en los mejores espíritus de la cultura europea en la Edad Moderna, y que ha venido a resurgir en la brillante eclosión de la poesía neohelénica contemporánea en autores tan prestigiosos como Sikelianós, Cavafis, Seferis, Ritsos o Elytis.