Gilbert Highet expone cómo la historia de gran parte de la poesía y de la prosa más excelentes que se han escrito en naciones occidentales constituyen una corriente continua que inicia en Grecia y avanza hasta hoy. En el primer tomo el autor estudia esta influencia en escritores como Shakespeare, Chaucer, Rabelais y Montaigne, entre otros.