Para muchos, Mark Strand es, sin duda, el poeta norteamericano vivo más importante y es, de modo simultáneo, una leyenda de la poesía en lengua inglesa de los últimos cuarenta años. Su lenguaje de una claridad pasmosa, severa y, contradictoriamente, llena de imaginación, le ha permitido explorar, con un cinismo filosófico, el mundo actual del hombre contemporáneo y escarbar en su propia alma, con una inteligencia aguda que no excluye el redescubrimiento de la bondad en una mirada más honda.