"Lady Chatterley" spielt in Shelly Kings Debüt eine zentrale Rolle. Der Roman von D.H. Lawrence hatte 1960 bundesweit für Wirbel gesorgt. Der Rowohlt Verlag hatte es damals gewagt, die unzensierte Version des berüchtigten, erotisch expliziten Werks zu veröffentlichen. Der katholische Volkswartbund erstattete Anzeige wegen Verbreitung unzüchtiger Schriften, was nach 184 StGB strafbar war. Doch das konnte die Erfolgsgeschichte nicht stoppen.