Un cubo que crece sin parar, un ingenioso arquitecto, una ciudad desbordada… Deseoso de completar el plan de Urbicande, deslucido a su juicio por una lamentable falta de simetría, Eugen Robick, el urbatecto oficial de la ciudad, deberá enfrentarse al inexorable desarrollo de una Red surgida de un misterioso cubo que fue descubierto en unas obras. La Red, que se muestra incontrolable, transformará por completo la vida de la ciudad y de sus habitantes, empezando por la del austero Robick. Conocerá a Sofía, gerente de un prostíbulo, se peleará con su mejor amigo, el ingeniero Thomas Broch, e incluso acabará en prisión… Segunda parte de la prestigiosa saga Las ciudades oscuras, escrita por Benoît Peeters y dibujada por François Schuiten desde los 80.