KASUGA Y NAKAMURA INTENTAN IR “AL OTRO LADO” DURANTE EL FESTIVAL. Kasuga y Nakamura ponen en marcha su plan la noche del festival, pero no sale como tenían previsto. Pasa el tiempo y, en una nueva ciudad, rodeado de nuevos amigos. Kasuga cursa ahora bachillerato. Siguiendo la sombra de Nakamura, de la que ha perdido el rastro, Kasuga es como una cáscara vacía.