L'INVESTIGAT S'HA AGAFAT UNS DIES DE VACANCES A LA MUNTANYA. QUAN SE'N VA A PESCAR, S'ADONA QUE AL LLAC ES FA CONTRABAN DE DIAMANTSà SEMBLA QUE EL TRÀFIC EL GESTIONA LA FAMÍLIA LLUÇOS, PERÒ, QUAN ELS ENXAMPEN, ES QUEDEN MUTS COM PEIXOS! NINGÚ POT SABER ON AMAGUEN ELS DIAMANTS, NI COM S'HO FAN PER DUR-LOS A L'ALTRA BANDA DEL LLAC. SE'N SORTIRÀ L'INVESTIGAT? PERÒ, SOBRETOT, PODRÀ GAUDIR DE LA SEVA ESCAPADETA?