El verano ha llegado al bosque y hace tanto calor que Lobito decide pasar el día reposando a la sombra. Mientras descansa en la hamaca, ve pasar a todos sus amigos, muy atareados. Está seguro de que traman algo... ¿qué sorpresa estarán preparando?