"Marina"  samyj ljubimyj, po sobstvennomu priznaniju Safona, ego roman. Ispanija. Barselona. Vesna. Odin iz dezhurnykh na Frantsuzskom vokzale uznaet v tolpe junoshu, objavlennogo v rozysk. Tseluju nedelju ego iskali znakomye, druzja, prepodavateli shkoly-internata. Politsija sbilas s nog. Gde on byl vse eto vremja? Kak provel eti dni? "U kazhdogo iz nas est sekret, tschatelno zapertyj na vse zamki v samom tjomnom uglu na cherdake dushi", – tak Oskar nachinaet svoj rasskaz o toj strannoj volshebnoj nochi, kogda sudba podarila emu vstrechu s Marinoj.

"Marina" is Zafon's most beloved novel, by his own admission.  Spain. Barcelona. Spring. One of the officers on duty at the French station recognizes in the crowd a young man who is on the wanted list. For a whole week his acquaintances, friends, teachers of the boarding school were looking for him. The police were knocked down. Where has he been all this time? How did you spend those days? "Each of us has a secret, carefully locked in the darkest corner in the attic of the soul" - this is how Oscar begins his story about that strange magical night when fate gave him a meeting with Marina.

"Marina" es la novela más querida de Zafón, según él mismo admite.  España. Barcelona. Primavera. Uno de los oficiales de guardia en la estación francesa reconoce entre la multitud a un joven que está en la lista de buscados. Durante toda una semana lo buscaban sus conocidos, amigos, profesores del internado. La policía fue abatida. ¿Dónde ha estado todo este tiempo? ¿Cómo pasaste esos días? "Cada uno de nosotros tiene un secreto, cuidadosamente encerrado en el rincón más oscuro del ático del alma", así es como Oscar comienza su historia sobre esa extraña noche mágica cuando el destino le dio un encuentro con Marina.