¡LOS YOZAKURA PONEN EN MARCHA LA OPERACIÓN FRENTE YOZAKURA PARA CAPTURAR A KAWASHITA! Los hermanos se preparan con la ayuda de los espías con los que se han relacionado hasta ahora. Taiyô, por su parte, se somete a un entrenamiento especial con Ban, su abuelo político, con el objetivo de que florezca su poder. ¡Se acerca la hora del enfrentamiento decisivo!