Una radiografía por los autores clave del siglo XX, como Céline, Pound o Jünger que sucumbieron a la tentación totalitaria y al llamado de las armas.Un libro que recrean la figura y la literatura de nueve autores cruciales del siglo XX, todos nacidos en las postrimerías del siglo XIX y que alcanzaron su cénit en torno a la Segunda Guerra Mundial.

Nueve autores, nueve espíritus del "mal": Rozánov, Jünger, Morand, Montherlant, Céline, Pound, Evola, Vasconcelos y Giménez Caballero. Nueve excusas fascinantes para asomarse a ese abismo que, como diría Nietzsche, amenaza con asomarse en nosotros mismos."Hernández Busto muestra tener talento de narrador, de pensador y de erudito. Es inusual en nuestros pagos, y cosa admirable, esta solidez simultánea de ideas, de estilo y de conocimientos." (Ignacio Vidal-Folch, en Tiempo)

Ernesto Hernández Busto (La Habana, 1968) inició los estudios universitarios de Matemáticas en Rusia y volvió a Cuba para cursar Letras.  En 1991 emigró a México donde colaboró en la revista "Vuelta", dirigida per Octavio Paz, e integró el Comité de Redacción de la revista "Poesía y poética". Desde 1999 reside en  Barcelona y trabaja como traductor y periodista. Ha publicado varios libros de ensayo (uno de ellos, "Perfiles derechos. Fisonomías del escritor reaccionario", ganó en el 2004 el III Premio de Ensayo Casa de América) y numerosas traducciones del inglés, latín, italiano, ruso y francés. Sus libros más recientes son los diarios "La ruta natural" (2015), el poemario "Muda" (publicat en Holanda y México en el 2016), y dos libros de versiones japonesas: "La sombra en el espejo" (2016) y "Hoguera y abanico. Versiones de Bashô" (2018).