Este libro propone una relectura crítica de las Modernidades político-estéticas hispanas (siglos XX-XXI) a partir de las herramientas que ofrece la historia de los conceptos y las teorías de los tiempos históricos de Reinhart Koselleck. Se historizan, primero, el concepto de engagement y el contraconcepto de autonomía que, desde la publicación de Qu’est-ce que la littérature? (1947/1948) de Jean-Paul Sartre sirvieron para encauzar el debate sobre la llamada Modernidad literaria, al tiempo que se rescata del olvido el concepto afín -y contraconcepto- de responsabilidad por el que abogó durante décadas Guillermo de Torre. A lo largo de doce capítulos, se arriba a distintas calas: momentos -de los felices veinte a las dictaduras y posdictaduras española y argentina- y figuras clave de los debates que, durante la "edad de los extremos" y en ambas riberas del Atlántico, enfrentaron a escritoras y escritores en torno al binomio política y/o literatura... olvidándose, al parecer, de que con la entrada en la Modernidad, todo se había politizado a través del lenguaje.