En Naruto i els seus companys arriben al cau de l& x02019;Orochimaru! Després d& x02019;infiltrar-s& x02019;hi, hi troben en Sai i qüestionen tot el que ha fet. La conversa, durant la qual queden palesos els forts vincles que uneixen en Naruto amb en Sasuke, fa que en Sai recuperi els sentiments que havia perdut. Ara, després de dos anys i mig, arriba el moment de retrobar-se!! Títol original: Naruto 34