Una de les vaques de l'oncle Joan està a punt de parir. I en Pau i la Laia estan contents perque potser veuran neixer el vedell. El seu cosí Marc els ha explicat moltes coses sobre les vaques: que mengen, com les munyen i on surten a pasturar. A la tarda, quan estan a les pastures, els nens s'adonen que el fil electric que envolta el prat s'ha trencat i que una vaca fuig corrents. Nova edició ampliada