Los poemas cuya edición he asumido en este libro se atribuyen a los tres heterónimos que emplea el autor para su poesía leve : Tediato, Sir Yago de la Eterna Encrucijada y James Wolfson. Los escasísimos y siempre decepcionados lectores de su poesía grave ya conocen al impulsivo, romántico y existencialista Jacobo Sadness y a su maestro, el ermitaño estoico Antero Freire, los igualmente improbables heterónimos que usa a veces cuando se rinde a la trascendencia.