El contingut de "Poesia i veritat" està format per les classes que Salvador Oliva impartia a la Universitat de Girona a l´assignatura Estudi lingüístic de les obres literàries. Precedeix l´estudi de les obres una primera part que versa sobre els fonaments de la lectura i un estudi de les tres formas del poema: la forma exterior, la intermèdia i la interior. La part central del llibre està formada per l'anàlisi de disset poemes de diversos autors (Shakespeare, Verlaine, Carner, Riba, Foix, Ferrater, etc...)