Per primer cop en català arriba l'obra màxima i més exitosa de Miguelanxo Prado, Traç de guix. La qualitat d'aquesta obra ha estat reconeguda a través d'una llarga llista de premis tant a nivell nacional com internacional.

L'argument, en síntesi, és: després de dies de navegació i tempesta, un home arriba a una illa que no apareix a les cartes de navegació on només hi ha una cantina, atesa per una dona i el seu fill, un far abandonat i una dona que espera a algú...