Xiaolang llega al País de Recolt, un lugar de magia y hechicería. El grupo acude a una biblioteca para documentarse y Xiaolang da con un libro muy curioso: nada más abrirlo, le teletransporta a otro mundo, parecido al Japón medieval. Allí, encuentra a un joven acompañado de sus padres, pero algo terrible les ocurre. ¿Qué será de la vida del chico?

Para profundizar mucho más en la historia de puedes seguir también las aventuras de Watanuki y Yuko en las páginas de XXXHOLIC.