Book Details
Diez escritores de narrativa breve nacidos después de 1960 son los protagonistas de "Un diez. Antología del nuevo cuento catalán", una recopilación de 27 cuentos escritos originalmente en lengua catalana y que la editorial Páginas de Espuma ha publicado simultáneamente en catalán y castellano.
áLa también escritora Care Santos, que ha publicado libros de narrativa breve en castellano, se ha encargado de la edición de esta antología y explicó durante la presentación de la obra que se ha basado a la hora de seleccionar los autores en "la calidad literaria" y su "gusto personal como lectora".
Santos, que comentó que se llegó a barajar una cifra de doce escritores para la antología, aunque dos de ellos acabaron "automarginándose", aseguró no creer "en escuelas, ya que ahora las influencias son tan variadas que es imposible hablar de referencias comunes". Para la editora de la antología, "la literatura catalana es curiosa y esperpéntica: es un mundo pequeño, donde el amiguismo es más importante, el poder está próximo a las editoriales y se publica con demasiada facilidad, sobre todo desde el punto de vista del autor, que es quien debería ser más selectivo".
En las dos lenguasCada uno de los diez autores seleccionados, nueve hombres y una mujer, han escrito, como introducción a su obra, una "poética" en la que reflexionan sobre el acto de escribir. Márius Serra, uno de los escritores que ha participado en la antología, señaló que "es loable que una editorial española como Páginas de Espuma haga una antología del cuento en catalán y tenga la sensibilidad de publicarla en las dos lenguas, en una edición mucho más cuidada que las que hacen ciertos editores catalanes".
Los autores que han participado en la antología "Un diez" son, además de Márius Serra, Albert Calls, Flavia Company, Xavier Gual, Pere Guixá, Eduard Márquez, Vicenc Pagés, Jordi Puntí, Toni Sala y David Ventura, la mayoría de los cuales se han encargado también de la traducción al castellano de sus relatos.
- Binding Pocket
- Author/s Calls, Albert / Santos, Care / Ventura, David / Márquez, Eduard / Company, Flavia / Puntí, Jordi / Serra, Màrius / Guixà, Pere / Sala, Toni / Pagès Jordà, Vicenç / Gual, Xavier
- ISBN13 9788495642714
- ISBN10 8495642719
- Pages 183
- Collection VOCES #62
- Published 2006
- Language Spanish
Un diez. Antologia del nuevo cuento catalan
- Author Albert Calls , Care Santos , David Ventura , Eduard Márquez , Flavia Company , Jordi Puntí , Màrius Serra , Pere Guixà , Toni Sala , Vicenç Pagès Jordà , Xavier Gual
- Publisher P. ESPUMA
- ISBN 9788495642714
Our booksellers can check its availability and give you an estimate of when it will be ready.