Inèdita fins ara en català, l'última novel·la de John Cheever, el cronista més àcid de la classe mitjana nord-americana. El relat de la sorprenent batalla que lliura el protagonista per recuperar un paradís perdut de la seva joventut, esdevé en aquesta novel·la una lúcida metàfora sobre la condició humana. I és que, des de la mirada càustica i alhora tendra de l'autor, l'ésser humà és una espècie capaç d'aconseguir el millor sense proposar-s'ho, o fins i tot com a conseqüència d'un pla que s'encaminava en una direcció ben diferent... Un magnífic colofó a una de les carreres literàries més brillants del segle XX.