El loro que acompañó al abuelo de Collin en sus expediciones por la selva de Palombia sabe dónde escondió sus diamantes antes de morir. Pero para encontrar el tesoro, Collin deberá enfrentarse al traidor Jules Santoni, que también quiere hacerse con las piedras preciosas. Pero por si fuese poco jaleo, todo se complicará cuando el pequeño marsupilami negro se cuele en el equipaje de los aventureros que regresan a Chiquito y el marsupilami viaje a la capital de Palombia para llevarlo de vuelta a casa.