Ahriel ha recobrat la seva llibertat i ha aconseguit venjar-se, però encara ha de fer una cosa. Després d' anar a retre comptesa als seus semblants a la Ciutat dels Núvols, es disposa a reprendre la recerca de la màgica presó de Gòrlian per recuperar allò que va deixar enrere en fugir. Està decidida a fer qualsevol cosa per trobar-ho, fins i tot interogar l' única persona que sap on s' amaga. Arribar fins a ella no serà fàcil, però aquesta vegada Ahriel no estarà sola...