L a poesía de Ashbery se refleja a sí misma de un modo humorístico y melancólico, autocontemplándose como una vacilante crítica de las poesías referenciales y degradadas. El poeta disminuye nuestras expectativas de significación coherente al ofrecernos una y otra vez la lúcida zona en la que el sentido es fríamente autocrático, ya que sus esperanzas de encontrar un centro son sistemáticamente defraudadas. Leyendo a Ashbery percibimos cómoá lo familiar nos conduce a lo extraño y adquirimos conciencia de que nuestro lenguaje está retorcido y deformado incluso al guiarnos. >> áááá John Ashbery nace en Rochester, Estado de Nueva York, en 1927. Su Autorretrato en espejo convexo -publicado por primera vez en 1975- mereció los premios Pulitzer, National Book y National Book Critics.