"Espectacular novela de fantasía histórica ambientada en la Inglaterra del siglo XIX. Nos encontramos ante una sociedad británica inmersa en el progreso gracias a la plata que usan los babeles (así se llaman los estudiantes y trabajadores de Babel) en el Instituto Real de Traducción de Oxford. Los temas principales son la crítica al colonialismo y esclavismo aún presentes en la época, así como también el lenguaje y la pasión por las lenguas y el mensaje que se pierde con cada traducción realizada. A lo largo de toda la historia veremos cómo eran la Inglaterra y la China de la época así como también las diferencias culturales entre ambos países. Como ya ocurre con otras novelas de la autora, es mejor no cogerles mucho cariño a los personajes, porque no tiene compasión por nadie."
Belén Cerezo
Área novela, poesía e infantil
Caselles Llibreria Lleida