En la época de Lope de Vega era muy conocida una pequeña y misteriosa canción: «Esta noche le mataron / al caballero, / la gala de Medina, / la flor de Olmedo». A partir de esta copla, Lope creó una historia llena de lirismo y melancolía, que nacía marcada por la anunciada muerte del protagonista.