Alix y Enak se reúnen con el procónsul Julio César en Port Itius, en el extremo norte de la Galia, donde descubren un gigantesco campamento militar y una potente flota de barcos armados, listos para zarpar.Siete legiones y cientos de navíos se disponen a atravesar el Mare Britanicum (la Mancha) para desembarcar en la cercana isla de Britannia.César pretende acabar su pacificación de la Galia sometiendo a los pueblos britones, que por afinidad entre pueblos celtas, continúan dando apoyo a los jefes rebeldes galos.César quiere que Alix y Enak le acompañen. Tendrán la compañía de Mancios, un joven príncipe de Britannia desposeído de sus tierras por un poderoso jefe de clan, que se ha ofrecido a guiar la expedición de las fuerzas romanas, a cambio de apoyo para recuperar lo perdido...