Este libro no es un comentario en sentido académico de la "Enciclopedia de las ciencias filosóficas", sino un acompañamiento y una ayuda para el lector de Hegel.

El presente ensayo, complemento de la traducción que el propio Valls hiciera de la Enciclopedia hegeliana (recientemente publicada en edición bilingüe en Abada Editores), se ofrece por tanto como una herramienta de iniciación a la lectura de tan magna obra, beneficiándose de la homogeneidad con los términos y conceptos utilizados en dicha traducción, así como con la perspectiva e interpretación globales desde la que su autor interroga a la filosofía de Hegel.

Ramón Valls Plana (1928-2011) fue Catedrático de Filosofía durante casi 40 años en las universidades de Zaragoza, San Sebastián (donde fundó la Facultad de Filosofía en 1978) y Barcelona. su obra, centrada en la filosofía clásica alemana y en las relaciones entre derecho, ética y filosofía, se inscribe en la gran tradición de los estudios hegelianos en Europa, entre los que destacan algunas de sus obras ya clásicas, como Del yo al nosotros: lectura de la «Fenomenología del espíritu» de Hegel o El trabajo como deseo reprimido en Hegel, así como su traducción de la Enciclopedia de las ciencias filosóficas (1830).