Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce supuso, en 1984, el debut literario de Roberto Bolaño y A.G. Porta. Cocebida como una novela policiaca, relata las andanzas de un joven barcelonés enamorado enpartes iguales de una delincuente sudamericana y de la literatura, de la vida al límite y de la música de Morrison. En esas coordenadas, las de una realidad que le supera a cada paso, el protagonista trata de sobrevivir. Bolañoy Porta trazan, así, un mapadescarnado de la juventud, del país que éramos y que quizá seguimos siendo. Esta edición recoge, además, un cuento inédito, "Diario de bar", y un prólogo de A.G. Porta sobre la escritura a cuatromanos. La recuperación de esta novela, luego de la muerte de Bolaño y a más de veinte años de haber sido publica por primera vez, supone una confirmación de que Bolaño y Portas se cuentan entre las figuras más importantes de las letras contemporáneas.