Biggi und Diddi erhalten im Ferienhaus Briefe, die in Geheimschrift verfasst sind: Ein neuer Fall für die Hobbydetektive! Plötzlich taucht auch noch ein unfreundlicher Mann auf. Was hat das alles zu bedeuten? Endlich können die Kinder die Schrift entschlüsseln, doch zur Lösung des Falls reicht das noch nicht aus ...