El derecho a expresar ideas -buenas, malas, perversas, disparatadas, imposibles- es el derecho más preciado que puede tener un indivíduo. Lo interesante es que , en el curso de asegurárselo a sí mismo, debe, inevitablemente garantizárselo a su enemigo. De otro modo no habría libertad para ninguno de los dos.

A final de la década de 1960, que conocieron o visitaron a Dalton Trumbo en su casa de Hollywood Hills, se encontraron un hombre divertido y mordaz, aficionado a la lectura y al whisky, que escribía sus guiones por las noches dentro de la bañera y tenía por mascota a un loro que decía "oh, shut up!". En un momento histórico de oposición a la Guerra de Vietnam, en plena lucha por los derechos civiles y a punto de inagurarse una nueva era en la cultura de Woodstock, el autor de Jhonny cogió su fusil se convirtió en un referente intelectual delm pensamiento crítico y la contracultura america, en el símbolo del escritor comprometido capaz de acabar por sí sólo con la infame lista negra de Hollywood.