En aquest nou volum dels Barrufets es desvela l'estranya relació entre els Barrufets i les cigonyes.Durant molt de temps, les cigonyes han transportat els Barrufets durant els seus desplaçaments llunyans. Una vegada més, tres d'elles es dediquen a portar una delegació de Barrufets a veure el mag Sapastrus amb motiu del seu aniversari. Però, en el moment de fer el viatge de tornada, les cigonyes, generalment tan puntuals, no hi són ...