Esta edición presenta la obra literaria y cartográfica de Antoni de Montserrat (Vic, 1536 - Salsete, India 1600) , hasta ahora desconocida en nuestro país, acompañada de una biografía en la que describe los viajes del jesuita catalán por Asia, desde la India hasta el Paquistán y Afganistán. Montserrat nos descubre aquí etnias, tradiciones y religiones, muchas de ellas descritas por primera vez en Occidente. Los tibetanos, cachemires y pashtunes del siglo XVI son algunos de los pueblos y nos transporta a las montañas más altas del planeta, a los ríos Indo y Yamuna, y a ciudades que cautivaron la imaginación de Europa como Âgra, Delhi, Lahore, Peshawar y Kabul.