A partir de 10 anysLes vacances es presenten una mica avorrides per a l'Emi i en Max. Però una aventura inesperada els portarà a acompanyar la Serena, mare de l'Emi, que és periodista, a fer un reportatge a la costa de Mèxic, on unes balenes s'han quedat embarrancades a la platja. Autor: Gemma Lienas (Barcelona, 1951) és coneguda pels seus llibres per a joves i per a tots els públics, especialment per Busco una mare!, Bitllet d'anada i tornada (premi L'Odissea, 1998) i la sèrie de la Carlota: Així és la vida, Carlota (menció d'honor de l'IBBY, 1990), El diari lila de la Carlota (menció d'honor de la UNESCO, 2003) i El diari vermell de la Carlota. Dins la sèrie Emi i Max ha publicat: Les balenes desorientades, La glacera verinosa, El llac assassí, Els lemmings bojos, L'asteroide destructor i Els elefants enfurismats. A La Galera també ha publicat els títols de la col·lecció La Fada Menta.