Heiliger Käsekuchen, ich brauchte Urlaub! Bei den Neuen 'Nager' Nachrichten arbeitete ich mir den Schwanz auf. Als Petunia Pretty Paws mich also dazu einlud, mit ihr die Wal-Bucht zu besuchen, sagte ich natürlich zu. Aber unsere Reise fing schon gleich auf der falschen Pfote an, und mein erholsamer Urlaub verwandelte sich in einen Albtraum! Bis Petunia und ich auf einen großen weißen Wal trafen, der unsere Hilfe brauchte. Es wurde ein Abenteuer, das ich nie vergessen werde ...