La Grammaire vivante de l'espagnol est une grammaire d'apprentissage de niveau débutant ou intermédiaire spécialement destinée aux étudiants de langue française. Pédagogique, elle offre sur la page de gauche un cours de grammaire, sur la page de droite des exercices d'application et des activités de communication. Progressive, elle suit la progression classique des méthodes d'espagnol langue étrangère. Chacun des cinquante points de grammaire traités est lui-même abordé de manière progressive dans chaque chapitre.