En esta obra, hemos querido aproximarnos una visión de conjunto -siempre sabiendo que, pese a todo, ese esfuerzo resultará siempre insatisfactorio para evocar la riquísima complejidad de lo real- y hemos evitado de este modo, una historia de América en la cual "la economía", "la sociedad", "la vida política" o "la burocracia", apareciesen cada una por su lado, formando compartimientos estancos.