Un profesor de literatura española en una universidad francesa, con un heroico pasado en el que nadie cree, recuerda los hitos que le conduj eron a exiliarse en un país en el que siempre se sentirá extranjero.Un jubilado, británico y orgulloso de serlo, recibe un regalo de anivers ario que nunca hubiera esperado de su esposa.Las trayectorias de un ar tista checo proscrito durante el régimen comunista y una turista españ ola en compañía de su pareja se cruzan en circunstancias impensables.S on sólo algunas de las historias que aquí aparecen traducidas de sus v ersiones originales, voces muy distintas de personajes singulares que conviven en la casa, no siempre bien avenida, que solemos llamar Europ a.