A causa d'un naufragi, Jan i Trencapins van a parar al poble dels mollassos. Els mollassos tenen una característica molt particular i és que es cansen molt aviat. Segons la llegenda, una bruixa els va maleir i l'únic que els pot tornar les forces és l'aigua de la font dels déus. Aconseguiran en Jan i en Trencapins superar totes les proves per aconseguir l'aigua màgica i alliberar els mollassos del pervers Galtagròs? Serà veritat la llegenda?