L'escriptor argentí Hernán Casciari va viure quinze anys a Catalunya, on va escriure la majoria de la seva obra. En aquests vint-i-sis relats recorre el seu camí d'immigrant, què va significar ser parella i pare de dues catalanes i, sobretot, haver estat testimoni del jugador de futbol més gran de la història, just en el seu millor moment: quan la seva màgia passava al Futbol Club Barcelona.Hernán Casciari va néixer a Mercedes, Buenos Aires, el 1971. Ha publicat les novel·les El pibe que arruïnava les fotos, Més respecte que sóc la teva mare i Sis mesos fent-me el boig; els llibres de contes Espanya vaig dir alpiste, El nou paradís dels ximples, Xerrades amb el meu hemisferi dret, Messi és un gos i altres contes, El millor infart de la meva vida, Els consells del meu avi fet, Totes les deixalles reservades, 100 covers de contes clàssics, l'antologia Renuncio, Una playlist de 125 contes i els llibres d'historietes Dotze contes d'estiu amb Horacio Altuna i Papelitos amb Gustavo Sala. Des del 2012 llegeix els seus contes a les ràdios de més audiència de l'Argentina; l'èxit d'aquestes lectures va fer que comencés a llegir els seus contes a la televisió ia fer lectures de contes a teatres. El 2000 es va radicar a Barcelona. Va tenir un infart a Montevideo el 2015. Des del 2016 viu a Buenos Aires.