El sexto caso de Shano Ishiro, el "muy honorable investigador de sucesos, situaciones y personas".áPor primera vez desde que trabajan juntos en la resolución de los crímenes más variopintos, la singular pareja formada por Sano Ishiro y su combativa esposa Reiko se ve abocada a los casos independientes. Una oleada de muertes inexplicables se abate sobre los más altos funcionarios imperiales y, cuando le toca el turno a Ejima Senzaemon, jefe del servicio de espionaje del sogún, Sano recibe la orden de hacerse cargo.