Una història familiar de lluita i resistència femenina, entre el País Basc dels anys setanta i els Estats Units de la primera meitat del segle XX.

Segons una llegenda basca, els dofins, en una vida anterior, eren persones. Es van convertir en dofins perquè estimaven les làmies (uns éssers mitològics semblants a les sirenes). Amb aquest pas la seva vida va canviar. Com canvia la vida dels migrants quan marxen a un altre país. Com li canvia la vida a l’escriptor protagonista de la novel·la i a la seva família quan s’estableix a Nova York per escriure una tesi sobre la relació de dues feministes històriques —Rosika Schwimmer, sufragista nominada diverses vegades al premi Nobel de la Pau, i Edith Wynner (1915-2003)— i sobre el llibre inacabat que l’Edith li va dedicar a la Rosika.

Les vivències del present de la família del protagonista, amb el rerefons polític i social de l’era Trump i la pandèmia, i les reminiscències del seu passat en un petit poble de la costa, on va créixer al costat d’un grup de dones revolucionàries, s’entrellacen amb la història de les dues sufragistes.